跳至主要内容

哀歌(Aika) -《平成狸合戰》

想嘗試紀錄點東西,把我練習聽寫下來的歌錄下來,流程是:

  1. 抓歌
  2. 寫譜
  3. 改譜,改成吉他可以彈的版本
  4. 練習
  5. 錄音

這次是《平成狸合戰》當中的《哀歌》(Aika),我想如果我沒說,一定沒有人知道這一首,甚至大部分觀眾應該想不起來這首是出現在哪個橋段XD

原曲是鋼琴譜曲,第一次聽到時,我就開始想像要是用吉他彈的話,效果應該會不錯, 但這首太冷門根本沒有吉他版本,所以我才興起想要自己寫譜。

先放最後結果,我的錄音跟混音技術不是很好,所以聽感可能不佳,還請見諒

這是我目前宅錄的極限了(躺

抓歌時的小發現:

《平成狸合戰》的原聲帶其實有兩個版本,分別是正式版跟概念版。

正式版就是電影的版本,概念版就有趣了,概念版收錄的是正式版歌曲當初發想的版本。除了《平成狸合戰》,我沒看過吉卜力其他電影有這樣搞過,我還特別把兩個原聲帶都聽過一遍。


紀錄與困難

這是第一次將鋼琴曲轉為吉他演奏曲,馬上就遇到問題了。

如果完全照著絕對音跟同樣的音域來彈,吉他根本無法應付,把位位置會變得很奇怪,甚至無法彈奏。

這次時間都花在調整跟編排把位,讓整個譜是「可以用吉他彈」的,以我目前的實力,只能寫出可以彈的版本,但我認為不是最佳解,還有改良餘地。

我有試過轉調後再編,但無法克服把位怪異的問題,最終還是用原調來彈。

這個版本編譜時,採用的策略有:

  1. 根據段落變換把位,第一段刻意用低把位,再開始中把位前進,期間會有低跟中把位混用,最後最高音的段落在高把位表現。希望聽感上不會只有同把位那種呆呆的感覺。
  2. 適當加入吉他滑弦、槌弦、泛音的裝飾,聽起來比較有吉他的「腔調」。
  3. 原本鋼琴左手編的太複雜,在最後高音段落很難彈,只能放棄低音部分並且簡化。

目前的問題還有:

  1. 有些段落彈起來還是太複雜,手指換位變動太大,容易有異音,錄音很容易錄到雜音。
  2. 最高音段落彈得很彆扭,我的吉他沒有缺角,所以曲子的最高音(第 17 格),是用人工泛音的手勢,但變成弦有壓下去的方式來彈。另外還有食指按第 10 格低音,小指按第 15 格主旋律的極限操作,手會張太開,彈幾次手的筋就暴痛。

我目前想到的解法可能是要跳脫原曲左手的 pattern,用和弦的方式思考重編排低音會比較好。然後最高音的部分,ㄜ…,可能轉調往前移一點吧?

總之,目前先這樣,要是我想用最高標準的話,這個曲子永遠錄不出來了。